PROYECTOR 2012. 5º Festival Internacional de Videoarte.
PROYECTOR2012 - MADRID
PROYECTOR2012 - COIMBRA
PROYECTOR2012 - BERLÍN Y MURCIA
Fechas: V14-D23 diciembre 2012. Madrid.
Sedes:
Intermediæ [Creación Contemporánea], Galería 6 más 1, Galería ASM28, Galería La Zúa, Galería Eva Ruiz, Espacio Islandia, LAPIEZA (Junk art) en Basurama, Lacasafranca, Embajadores con provisiones, Arrebato, De Fijo a Móvil, Intercambiador ACART, Estudio Coco Moya, Estudio Tao Live, Espacio Malmö, Nudo Teatro, La Noche boca arriba.
Colaboraciones internacionales:
Festival FUSO (Pt), Festival Temps D´Images (Pt), Festival FONLAD (Pt), VisualContainer (It), CologneOFF (De), VideoBardo (Ar), Confraria do Vento (Br), Alliance Française de Coimbra (Pt), Digital Marrakech Festival, DVD PROJECT.
Participan, asimismo, artistas de diversas procedencias: Marruecos, España, Portugal, Perú, Italia o Francia, entre otras.
Qué se puede ver: videoinstalaciones (monocanal, multicanal, interactivas), intervenciones, proyecciones en el espacio público, performances, conferencias.
En esta quinta edición PROYECTOR continúa ahondando en su vocación de diálogo internacional (sobre todo entre Portugal y España, que de nuevo parecen confinados al estigma de la periferia) y de experimentación formal. Pero detiene, asimismo, su mirada -una mirada que anhela ser mirada activa, ciudadana, crítica- en la cuestión del emplazamiento. El emplazamiento en torno a dos ejes: el cuerpo y la calle. Asumimos el espacio como elemento político, de ahí que este año pretendamos incidir en la dimensión del cuerpo y del espacio público como lugares de contienda y militancia, de empoderamiento cívico. Entendemos que las prácticas visuales han de dirigirse -en un movimiento centrífugo- hacia la población, por ello apostamos por la calle, los espacios independientes y los talleres de artistas como emplazamientos que desean saberse próximos a los ciudadanos. PROYECTOR quiere reafirmar la ‘performatividad social’ del arte, trabajar por fortalecer, a través del lenguaje visual, su inherente capacidad de agencia y transformación.
De acuerdo con la importancia que el Festival da a la función social de la mediación cultural, habrá visitas guiadas. Asimismo, PROYECTOR contará con un cuerpo de conferencias y mesas redondas pensadas como un nicho de generación de masa crítica y de creación de trabajo en red.
Simultáneamente a la celebración de PROYECTOR en Madrid, se hará un festival paralelo en Espaço Artes, Multimédia e Performance de Coimbra -el cual arranca este año de forma piloto- con la intención de que PROYECTOR acontezca de forma duplicada en 2013 en Madrid y en Lisboa.
Texto de Beatriz Marcos.
Todas las actividades son gratuitas.
Organiza: KREÆ, Instituto de Creación Contemporánea
Dirige: Mario Gutiérrez Cru
Coordina: Paloma García Valdivia
Colaboran: Beatriz Marcos, Alejandro González, Cristian Guardia y Clara Leitão.
Agradecimientos a Queralt Lencinas, Alessandra Arno, José Viéira, Márcio-André, Wilfried Agricola de Cologne.
Con el apoyo de Intermediæ, ENTREsijos, FONLAD, Festival Temp D´images, Confraria do Vento, Espacio Menosuno, IN-SONORA, Homeless Video.
WEB
www.proyector.info
NOTA DE PRENSA
https://docs.google.com/document/d/102z7z1mLL51Pb8Cn9qUKBLn8bucwTDFZRANVCx-0QxU/edit
FOTOS, LOGOS
https://docs.google.com/open?id=0B2vQwQqlAoGrSFdKTGFqeWtqRjA
CALENDARIO
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AmvQwQqlAoGrdFBkMFlpQXo4Qk55b3piMXNkV1lDekE#gid=0
MAPA
https://maps.google.com/maps/ms?msid=202917402579781009814.0004cdeb61d707a1b0cd0&msa=0
PROGRAMA COMPLETO
https://docs.google.com/open?id=0B2vQwQqlAoGrR1drLXJNWmR4WGc
CALENDARIO
http://www.proyector.info
info@proyector.info
PROYECTOR2012 - MADRID
PROYECTOR2012 - COIMBRA
PROYECTOR2012 - BERLÍN Y MURCIA
Fechas: V14-D23 diciembre 2012. Madrid.
Sedes:
Intermediæ [Creación Contemporánea], Galería 6 más 1, Galería ASM28, Galería La Zúa, Galería Eva Ruiz, Espacio Islandia, LAPIEZA (Junk art) en Basurama, Lacasafranca, Embajadores con provisiones, Arrebato, De Fijo a Móvil, Intercambiador ACART, Estudio Coco Moya, Estudio Tao Live, Espacio Malmö, Nudo Teatro, La Noche boca arriba.
Colaboraciones internacionales:
Festival FUSO (Pt), Festival Temps D´Images (Pt), Festival FONLAD (Pt), VisualContainer (It), CologneOFF (De), VideoBardo (Ar), Confraria do Vento (Br), Alliance Française de Coimbra (Pt), Digital Marrakech Festival, DVD PROJECT.
Participan, asimismo, artistas de diversas procedencias: Marruecos, España, Portugal, Perú, Italia o Francia, entre otras.
Qué se puede ver: videoinstalaciones (monocanal, multicanal, interactivas), intervenciones, proyecciones en el espacio público, performances, conferencias.
En esta quinta edición PROYECTOR continúa ahondando en su vocación de diálogo internacional (sobre todo entre Portugal y España, que de nuevo parecen confinados al estigma de la periferia) y de experimentación formal. Pero detiene, asimismo, su mirada -una mirada que anhela ser mirada activa, ciudadana, crítica- en la cuestión del emplazamiento. El emplazamiento en torno a dos ejes: el cuerpo y la calle. Asumimos el espacio como elemento político, de ahí que este año pretendamos incidir en la dimensión del cuerpo y del espacio público como lugares de contienda y militancia, de empoderamiento cívico. Entendemos que las prácticas visuales han de dirigirse -en un movimiento centrífugo- hacia la población, por ello apostamos por la calle, los espacios independientes y los talleres de artistas como emplazamientos que desean saberse próximos a los ciudadanos. PROYECTOR quiere reafirmar la ‘performatividad social’ del arte, trabajar por fortalecer, a través del lenguaje visual, su inherente capacidad de agencia y transformación.
De acuerdo con la importancia que el Festival da a la función social de la mediación cultural, habrá visitas guiadas. Asimismo, PROYECTOR contará con un cuerpo de conferencias y mesas redondas pensadas como un nicho de generación de masa crítica y de creación de trabajo en red.
Simultáneamente a la celebración de PROYECTOR en Madrid, se hará un festival paralelo en Espaço Artes, Multimédia e Performance de Coimbra -el cual arranca este año de forma piloto- con la intención de que PROYECTOR acontezca de forma duplicada en 2013 en Madrid y en Lisboa.
Texto de Beatriz Marcos.
Todas las actividades son gratuitas.
Organiza: KREÆ, Instituto de Creación Contemporánea
Dirige: Mario Gutiérrez Cru
Coordina: Paloma García Valdivia
Colaboran: Beatriz Marcos, Alejandro González, Cristian Guardia y Clara Leitão.
Agradecimientos a Queralt Lencinas, Alessandra Arno, José Viéira, Márcio-André, Wilfried Agricola de Cologne.
Con el apoyo de Intermediæ, ENTREsijos, FONLAD, Festival Temp D´images, Confraria do Vento, Espacio Menosuno, IN-SONORA, Homeless Video.
WEB
www.proyector.info
NOTA DE PRENSA
https://docs.google.com/document/d/102z7z1mLL51Pb8Cn9qUKBLn8bucwTDFZRANVCx-0QxU/edit
FOTOS, LOGOS
https://docs.google.com/open?id=0B2vQwQqlAoGrSFdKTGFqeWtqRjA
CALENDARIO
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AmvQwQqlAoGrdFBkMFlpQXo4Qk55b3piMXNkV1lDekE#gid=0
MAPA
https://maps.google.com/maps/ms?msid=202917402579781009814.0004cdeb61d707a1b0cd0&msa=0
PROGRAMA COMPLETO
https://docs.google.com/open?id=0B2vQwQqlAoGrR1drLXJNWmR4WGc
SEDES
Intermediæ, Paseo de la Chopera, 14
Galería 6 más 1, Piamonte, 21
Galería ASM28, Amor Hermoso, 88
Galería La Zúa, Luisa Fernanda, 19
Galería Eva Ruiz, Doctor Fourquet, 3
Espacio Islandia, C/ la Palma, 67
Basurama, Avenida de Daroca, 49
Lacasafranca, Valverde, 21
Embajadores con provisiones, Embajadores, 49
Arrebato Libros, Palma, 21
De Fijo a Móvil, Jesús y María, 21
Intercambiador ACART, Antonio Moreno, 21
Estudio Coco Moya, Travesía de la Comadre, 4
Estudio Tao Live, Escuadra, 13
Espacio Malmö, Hernán Cortés, 14
Nudo Teatro, Palma, 18
ESPAÇO ARTES, MULTIMEDIA E PERFORMANCE, Pinheiro Chagas, 60, Coimbra, Portugal
CALENDARIO
V14 DIC 2012
18.00H
19.00H
20.00H
20.00H
22.00H + 20.00H |
V14 DIC 2012
ESPACIO MALMÖ. Vídeos de Sira Bee (ICiar Vega de Seoane). Hasta V21 DICARREBATO. Video de Andy Storcheneger (Ge). Hasta D23 2012 GALERÍA ASM28. Vídeos de Sandra Torralba. Hasta S15 DIC EMBAJADORES CON PROVISIONES. Visionado y mesa redonda "Ingenios para trocar de vida" de Homeless Vídeo. Jukebox de DVD Project + Bonnie, Clyde & Copy. Hasta S15 DIC ESPAÇO ARTES, MULTIMEDIA E PERFORMANCE. COIMBRA. Video-instalación Raphäel Larre (fra). Hasta S22 DIC |
S15 DIC 2012
18.00H
18.00H
19.00H
21.30H
23.00H
|
S15 DIC 2012
GALERÍA 6 MAS 1. Vídeos y Boda de los artistas FM. Hasta D23 DICINTERCAMBIADOR ACART. Video-instalaciones, colectiva. Hasta D23 DIC EMBAJADORES CON PROVISIONES. Arqueología Industrial (óxido) + Jukebox de DVD Project + Bonnie, Clyde & Copy. ESPACIO ISLANDIA. Instalación viva. Hasta D23 DIC LA NOCHE BOCA ARRIBA. VideoBardo (Ar) + VídeoPoesía (Sp) LACASAFRANCA. Video-intervención de Pilar Talavera (Pe) |
D16 DIC 2012
19.00H
| ESTUDIO TAO LIVE. Video-instalación de Carlos Gomes y Fran López |
L17 DIC 2012
20.00H
| GALERÍA LA ZÚA. Video-instalación de Daniel Silvo. Hasta D23 DIC |
M18 DIC 2012
20.00H
| NUDO TEATRO. Video-proyección de Miguel Soler. |
X19 DIC 2012
20.00H
| GALERIA EVA RUIZ. Video-proyección de Fayçal Baghriche. Hasta 29 ENE 2013 |
J20 DIC 2012
20.00H
| ESTUDIO COCO MOYA. Video-proyección de Digital Marrakech Festival |
V21 DIC 2012
18.30H
20.00H
21.30H | ESPACIO ISLANDIA. microResidencias DE FIJO A MÓVIL. Video-proyección de Maya Watanabe (Pe) ESPACIO ISLANDIA. Resultado de las microResidencias |
S22 DIC 2012
18.00H
18.30H
19.00H 21.30H | INTERCAMBIADOR ACART. Mesa Redonda. Hasta D23 DIC INTERMEDIÆ. Mesa redonda. “Repensando la pertinencia social del videoarte” ESPACIO ISLANDIA. microResidencias INTERMEDIÆ. Festival FUSO (Pt) + FONLAD (Pt) + POESIA VISUAIS (bra-sp) BASURAMA. Proyección colectiva comisariada por LAPIEZA (Junk Art). |
D23 DIC 2012
18.00H
19.00H
| INTERMEDIÆ.Vídeo-Performance de Márcio-André y Frau Diamanda (Pe). INTERMEDIÆ. Festival CologneOFF 2012 (Alem) + VisualContainer (Ita). |
http://www.proyector.info
info@proyector.info
PROYECTOR 2012
